You can attach custom labels to your companies, which change the appearenane appearance (color, shape) of the company containers in the Ownership & Control Structure.
...
Create a new custom label:
1. Go to Settings
2. Click on Legal Entity Structure
3. Click on +Add new label
...
4. Choose a Name
5. Click on Save
...
6. Click on the Pencil icon to change the shape and color of the label
...